Antichi ricordi

Quinta elementare di Lugano 1944-1945

Carlo Brunel di Viganello ci ha portato questa fotografia scattata nel 1944-45 alle scuole comunali del centro a Lugano. Si tratta della quinta classe elementare, condotta dal mestro Delorenzi.

Prima fila in alto, da sinistra: ???, Riva, Brusa, Bariffi, Fuchs, Moretti, ???, ??? e Caspescha.
Fila centrale, da sinistra:
???, ???, ???, ???, maestro Delorenzi, ???, ???, Agazzi e Vittori.
Fila davanti, da sinistra:
Brunel, Cecchetti, Bollag, Magni, Antonietti, Tettamanti, Berlinguer, Maiocchi, Bernasconi, Nobile e Cassi.

Garage Cassarate in trasferta nel 1971

Allora apprendista meccanico al secondo anno, Raffaele Castelli aveva partecipato nel 1971 alla trasferta a Schinznach organizzata dal Garage Cassarate di Lugano per offrire ai propri collaboratori l'opportunità di visitare la sede centrale svizzera di Volkswagen. Abbiamo pubblicato la foto di gruppo sull'edizione del 15 marzo, con l'invito ai lettori a riconoscere le persone. Raffaele Castelli, che da pochi mesi è in pensione dopo 33 anni al Garage Cassarate (dal 1968 al 1985, e dal 2002 al 2017), ci ha fornito i nomi di alcuni ex colleghi.

1. Avvocato Gilardoni, presidente del Consiglio di amministrazione.
2.
Teodoro Stern, codirettore.
3.
Emilio Fumagalli, direttore generale.
4.
Dario Bossi, responsabile tecnico.
5.
Paolo Bertschi, ricezionista.
6.
Alberto Monti, capo officina.
7.
Raffaele Castelli, apprendista meccanico.
8.
Peo Bernasconi, ricezionista.
9. Alberto Soldini, apprendista meccanico.
10.
Giacomo Fontana, apprendista meccanico.
11.
Claudio Ventura, magazziniere.
12. Giovanni Bosica, aiuto meccanico.
13.
Umberto Cairo, impiegato fatturazione.
14.
Brunello Gianossi, responsabile distribuzione lavoro.
15.
Gilardini (detto Gico), carrozziere.
16.
Bruno Poretti, capo verniciatore.
17.
Responsabili Amag Schinznach.
18.
Enrico Copes, capo carrozzeria.

Condividi
su Facebook - su Twitter